காட்சிகள்: 0 ஆசிரியர்: தள ஆசிரியர் வெளியீட்டு நேரம்: 2025-03-17 தோற்றம்: தளம்
கட்டுமானம் மற்றும் இயற்கையை ரசித்தல் ஆகியவற்றின் எப்போதும் வளர்ந்து வரும் உலகில், செயல்திறன் மற்றும் பல்துறை திறன் ஆகியவை மிக முக்கியமானவை. இந்தத் தொழில்களில் உள்ள வல்லுநர்கள் தொடர்ந்து செயல்திறனை தியாகம் செய்யாமல் பல பணிகளைச் செய்யக்கூடிய உபகரணங்களைத் தேடுகிறார்கள். உள்ளிடவும் ஸ்கிட் ஸ்டீயர் லோடர் , உலகெங்கிலும் உள்ள வேலை தளங்களில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய ஒரு சிறிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த இயந்திரம். இந்த உபகரணங்கள் அதன் சுறுசுறுப்பு, வலிமை மற்றும் தகவமைப்புக்கு புகழ்பெற்றவை, இது பல்வேறு திட்டங்களுக்கு இன்றியமையாத சொத்தாக அமைகிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர் பல்துறைத்திறனுடன் ஒத்ததாகிவிட்டது. ஏராளமான இணைப்புகளைக் கையாளும் போது இறுக்கமான இடைவெளிகளில் சூழ்ச்சி செய்வதற்கான அதன் திறன் ஒப்பந்தக்காரர்களிடமும் பில்டர்களிடமும் பிடித்தது. இந்த கட்டுரை ஒரு ஸ்கிட் ஸ்டீயர் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை ஆழமாக ஆராய்ந்து, புலத்தில் அதன் இணையற்ற நெகிழ்வுத்தன்மைக்கு பங்களிக்கும் காரணிகளை ஆராய்கிறது.
அதன் மையத்தில், ஒரு ஸ்கிட் ஸ்டீயர் லோடர் என்பது ஒரு சிறிய, எஞ்சின் மூலம் இயங்கும் இயந்திரமாகும், இது லிப்ட் ஆயுதங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் நீங்கள் பலவிதமான உழைப்பு சேமிப்பு கருவிகள் அல்லது இணைப்புகளை இணைக்க முடியும். 'ஸ்கிட் ஸ்டீயர் ' என்ற சொல் இயந்திரத்தின் திசைமாற்றி பொறிமுறையிலிருந்து வந்தது; ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் உள்ள சக்கரங்கள் ஒத்திசைவில் பூட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் இயந்திரம் அதன் நிலையான-நோக்குநிலை சக்கரங்களை தரையில் குறுக்கே சறுக்கி அல்லது இழுப்பதன் மூலம் மாறும்.
ஸ்கிட் ஸ்டீயரின் கச்சிதமான தன்மை பெரிய உபகரணங்கள் செயல்பட முடியாத வரையறுக்கப்பட்ட இடங்களில் பணிகளைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது. அதன் வடிவமைப்பில் ஒரு கடினமான சட்டகம் மற்றும் சக்திவாய்ந்த இயந்திரம் ஆகியவை அடங்கும், இதனால் கனரக பொருட்களை எளிதில் தூக்கி கொண்டு செல்ல உதவுகிறது. ஆபரேட்டரின் அறை வழக்கமாக பாதுகாப்பிற்காக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது வேலை பகுதியின் தெளிவான பார்வையை வழங்குகிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர் லோடர் அதன் செயல்பாட்டிற்கு பங்களிக்கும் பல முக்கியமான கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது:
இயந்திரம்: இயந்திரத்தை இயக்குகிறது மற்றும் லிப்ட் ஆயுதங்கள் மற்றும் இணைப்புகளுக்கு ஹைட்ராலிக் பம்புகளை இயக்குகிறது.
லிப்ட் ஆயுதங்கள்: ஆபரேட்டரின் கேபினுடன் அமைந்துள்ள அவை பல்வேறு கருவிகளை இணைத்து சூழ்ச்சி செய்யும் திறனை வழங்குகின்றன.
ஹைட்ராலிக் சிஸ்டம்: இணைப்புகளின் செயல்பாட்டை அனுமதிக்கிறது மற்றும் தூக்குவதற்கும் தோண்டுவதற்கும் தேவையான சக்தியை வழங்குகிறது.
கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு: பொதுவாக இயக்கம் மற்றும் இணைப்பு செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தும் ஜாய்ஸ்டிக்ஸ் அல்லது பெடல்களை உள்ளடக்கியது.
ஒரு சறுக்கல் ஸ்டீயரின் வரையறுக்கும் அம்சங்களில் ஒன்று, பரந்த அளவிலான இணைப்புகளுடன் அதன் பொருந்தக்கூடிய தன்மை. இந்த தகவமைப்பு சறுக்கல் ஸ்டீயரை ஒரு வேலை தளத்தில் பல பணிகளைச் செய்யக்கூடிய ஒரு மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் பவர்ஹவுஸாக மாற்றுகிறது.
இணைப்புகள் எளிமையான ஏற்றுதல் மற்றும் இறக்குவதற்கு அப்பாற்பட்ட சறுக்கல் ஸ்டீயரின் திறன்களை நீட்டிக்கின்றன. சில பிரபலமான இணைப்புகள் பின்வருமாறு:
வாளிகள்: மண், சரளை மற்றும் குப்பைகள் போன்ற பொருட்களை தோண்டி, தரம் பிரித்தல் மற்றும் கொண்டு செல்வதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பாலேட் ஃபோர்க்ஸ்: தட்டுகள், பதிவுகள் மற்றும் பிற கனமான பொருட்களை தூக்குவதற்கும் நகர்த்துவதற்கும் ஏற்றது.
ஆகர்ஸ்: பதிவுகள், துருவங்கள் மற்றும் அடித்தளங்களுக்கான துளைகளை துளையிடுவதற்கு ஏற்றது.
அகழிகள்: குழாய்கள், கேபிள்கள் மற்றும் வடிகால் அமைப்புகளுக்கு துல்லியமான அகழியை இயக்கவும்.
ஹைட்ராலிக் சுத்தியல்: கான்கிரீட், பாறை மற்றும் பிற கடின மேற்பரப்புகளை உடைக்கப் பயன்படுகிறது.
விளக்குமாறு மற்றும் துப்புரவாளர்கள்: குப்பைகள் மற்றும் பனியைத் துடைப்பதன் மூலம் வேலை தளங்களை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்.
நவீன ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் பெரும்பாலும் விரைவான கப்ளர் அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, இது கூடுதல் கருவிகளின் தேவை இல்லாமல் ஆபரேட்டர்கள் இணைப்புகளுக்கு இடையில் விரைவாக மாற அனுமதிக்கிறது. இந்த அம்சம் வேலையில்லா நேரத்தைக் குறைக்கிறது மற்றும் வேலை தளத்தில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்களின் பல்துறைத்திறன் பல தொழில்களில் மதிப்புமிக்க சொத்துக்களை உருவாக்குகிறது. அவை குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் சில துறைகள் இங்கே:
இயற்கையை ரசித்தல் நிபுணர்களுக்கு, ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் நிலப்பரப்பை வடிவமைக்கும் திறனை வழங்குகின்றன, மரங்களை நடவு செய்கின்றன மற்றும் வேலிகள் மற்றும் உள் முற்றம் போன்ற அம்சங்களை நிறுவுகின்றன. பணிகள் பின்வருமாறு:
மண் தரப்படுத்துதல் மற்றும் சமன் செய்தல்.
ஆகர்களுடன் நடவு அல்லது வேலி இடுகைகளுக்கு துளைகள் துளையிடுதல்.
நகரும் தழைக்கூளம், பாறைகள் மற்றும் பிற இயற்கையை ரசித்தல் பொருட்கள்.
விவசாய அமைப்புகளில், ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் தினசரி பண்ணை நடவடிக்கைகளுக்கு உதவுகின்றன. அவற்றின் பயன்பாடுகள் பின்வருமாறு:
ஸ்டால்கள் மற்றும் களஞ்சியங்களை சுத்தம் செய்தல்.
வைக்கோல் பேல்களை கொண்டு செல்வது மற்றும் தீவனம்.
நீர்ப்பாசன சேனல்களை தோண்டி எடுக்கும்.
கடுமையான பனிப்பொழிவு கொண்ட பகுதிகளில், பனி ஊதுகுழல் அல்லது கலப்பை இணைப்புகள் கொண்ட சறுக்கல் ஸ்டீயர்கள் சாலைகள், நடைபாதைகள் மற்றும் வாகன நிறுத்துமிடங்களை திறம்பட.
பொருள் கையாளுதல் மற்றும் தள பராமரிப்புக்காக சுரங்க நடவடிக்கைகளில் ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவற்றின் சிறிய அளவு நிலத்தடி சுரங்கங்கள் மற்றும் இறுக்கமான குவாரி இடைவெளிகளில் செயல்பட அனுமதிக்கிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்களின் புகழ் காரணமின்றி இல்லை. அவை பல நிபுணர்களுக்கு விருப்பமான தேர்வாக மாற்றும் பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன:
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் தங்கள் சொந்த நீளத்திற்குள் திரும்பலாம், இதனால் அவை மிகவும் சுறுசுறுப்பானவை. வரையறுக்கப்பட்ட இடங்களில் அல்லது தடைகளைச் சுற்றி செயல்படும்போது இந்த திறன் முக்கியமானது.
ஏராளமான இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் திறனுடன், ஒரு ஸ்கிட் ஸ்டீயர் பல இயந்திரங்கள் தேவைப்படும் பணிகளைச் செய்யலாம்.
பல சிறப்பு இயந்திரங்களை வாங்குவதை விட சறுக்கல் ஸ்டீயரில் முதலீடு செய்வது மிகவும் சிக்கனமாக இருக்கும். இந்த செயல்திறன் மேல்நிலை செலவுகளைக் குறைக்கிறது மற்றும் முதலீட்டின் மீதான வருவாயை அதிகரிக்கிறது.
நவீன ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் ஆபரேட்டர் ஆறுதல் மற்றும் பயன்பாட்டை எளிதில் மனதில் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பணிச்சூழலியல் கட்டுப்பாடுகள், வசதியான இருக்கை மற்றும் தெளிவான தெரிவுநிலை போன்ற அம்சங்கள் சோர்வைக் குறைக்கின்றன மற்றும் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கின்றன.
கடுமையான வேலை நிலைமைகளைத் தாங்கும் வகையில் கட்டப்பட்ட, ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் நீடித்தவை மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த பராமரிப்பு தேவைப்படுகிறது. வழக்கமான காசோலைகள் மற்றும் சேவை இயந்திரத்தின் ஆயுட்காலம் கணிசமாக நீடிக்கும்.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் பல்துறை திறன் கொண்டவை என்றாலும், அவற்றின் செயல்திறன் பல காரணிகளால் பாதிக்கப்படலாம்:
இயந்திரத்தின் குதிரைத்திறன் கனரக பணிகளைச் செய்வதற்கான இயந்திரத்தின் திறனை தீர்மானிக்கிறது. அதிக குதிரைத்திறன் மாதிரிகள் அதிக தேவைப்படும் பயன்பாடுகளைக் கையாள முடியும், ஆனால் அதிக எரிபொருளை உட்கொள்ளலாம்.
ஸ்திரத்தன்மையை சமரசம் செய்யாமல் ஸ்கிட் ஸ்டீயர் உயர்த்தக்கூடிய அதிகபட்ச எடையை இது குறிக்கிறது. நோக்கம் கொண்ட பணிகளுக்கு பொருத்தமான இயக்க திறன் கொண்ட ஒரு மாதிரியைத் தேர்ந்தெடுப்பது அவசியம்.
எல்லா சறுக்கல் ஸ்டீயர்களும் ஒவ்வொரு இணைப்பிலும் பொருந்தாது. ஹைட்ராலிக் ஓட்ட விகிதங்கள் மற்றும் கப்ளர் வகைகள் சில கருவிகளின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
சீரற்ற அல்லது வழுக்கும் மேற்பரப்புகளில் இயங்குவது இழுவை மற்றும் சூழ்ச்சி தன்மையை பாதிக்கும். இதுபோன்ற நிலப்பரப்புகளில் ஸ்திரத்தன்மையை மேம்படுத்த சில ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் சக்கரங்களுக்கு பதிலாக தடங்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.
தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றங்கள் ஸ்கிட் ஸ்டீயர்களின் பல்துறைத்திறனை மேலும் அதிகரித்துள்ளன. டெலிமாடிக்ஸ், மேம்பட்ட கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் மற்றும் மேம்பட்ட பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் போன்ற அம்சங்கள் அவற்றின் செயல்பாட்டை மேம்படுத்தியுள்ளன.
இயந்திரத்தின் செயல்திறன், இருப்பிடம் மற்றும் பராமரிப்பு தேவைகளை நிகழ்நேர கண்காணிக்க டெலிமாடிக்ஸ் அனுமதிக்கிறது. இந்த தரவு பயன்பாட்டை மேம்படுத்தவும் தடுப்பு பராமரிப்பை திட்டமிடவும் உதவுகிறது.
நவீன ஸ்கிட் ஸ்டீயர்களில் சவாரி கட்டுப்பாடு, சுய-சமநிலை வாளிகள் மற்றும் திரும்ப-டி.ஐ.ஜி செயல்பாடுகள் போன்ற அம்சங்கள் இருக்கலாம், அவை செயல்பாடுகளை எளிதாக்குகின்றன மற்றும் செயல்திறனை மேம்படுத்துகின்றன.
ரியர்வியூ கேமராக்கள், காப்பு அலாரங்கள் மற்றும் சிறந்த தெரிவுநிலை போன்ற பாதுகாப்பு அம்சங்கள் வேலை தளத்தில் விபத்துக்களின் அபாயத்தைக் குறைக்கின்றன.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்களின் பல்திறமையை விளக்குவதற்கு, இந்த இயந்திரங்கள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய சில நிஜ உலக பயன்பாடுகளை ஆராய்வோம்.
சலசலப்பான நகர சூழலில், ஒரு பழைய கட்டிடத்தை இடித்து புதிய வளர்ச்சிக்கு தளத்தைத் தயாரிக்க ஒரு கட்டுமான நிறுவனம் தேவைப்பட்டது. விண்வெளி கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் இரைச்சல் கட்டளைகள் பெரிய இயந்திரங்களின் பயன்பாட்டை மட்டுப்படுத்துகின்றன. ஹைட்ராலிக் பிரேக்கர் பொருத்தப்பட்ட ஒரு சறுக்கல் ஸ்டீயரைப் பயன்படுத்தி, குழுவினர் கட்டமைப்பை திறம்பட இடித்தனர். இயந்திரத்தின் சிறிய அளவு அதை குறுகிய பாதைகளில் செல்ல அனுமதித்தது, மேலும் அதன் குறைந்த இரைச்சல் அளவுகள் நகர விதிமுறைகளை கடைபிடித்தன.
ஒரு இயற்கையை ரசித்தல் நிறுவனம் ஒரு குடியிருப்பு சொத்தின் சீரற்ற நிலப்பரப்பை ஒரு மொட்டை மாடி தோட்டமாக மாற்றும் பணியில் ஈடுபட்டது. ஒரு வாளி, பாலேட் ஃபோர்க்ஸ் மற்றும் ஒரு ஆகர் இடையே மாறுவதற்கான சறுக்கல் ஸ்டீயரின் திறன் அணிக்கு மண்ணை அகழ்வாராய்ச்சி செய்யவும், கனமான கற்களை நகர்த்தவும், மரங்களை தடையின்றி நடவு செய்யவும் உதவியது. இந்த பல்துறைத்திறன் திட்ட காலவரிசையை விரைவுபடுத்தியது மற்றும் உபகரணங்கள் செலவுகளை குறைத்தது.
ஒரு நடுத்தர அளவிலான பால் பண்ணையில், தினசரி பணிகளில் கால்நடைகளுக்கு உணவளித்தல், ஸ்டால்களை சுத்தம் செய்தல் மற்றும் சொத்தை பராமரித்தல் ஆகியவை அடங்கும். ஒரு உரம் ஸ்கிராப்பர் பொருத்தப்பட்ட ஒரு சறுக்கல் ஸ்டீயர் மற்றும் தீவன மிக்சர் இணைப்பு இந்த செயல்பாடுகளை நெறிப்படுத்தியது. விவசாயி 30% செயல்திறனில் அதிகரிப்பு மற்றும் இயந்திரத்தின் மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் திறன்களின் காரணமாக தொழிலாளர் செலவுகளைக் குறைத்தார்.
பொருத்தமான ஸ்கிட் ஸ்டீயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது உங்கள் குறிப்பிட்ட தேவைகளை மதிப்பிடுவதையும் இயந்திரத்தின் விவரக்குறிப்புகளைப் புரிந்துகொள்வதையும் உள்ளடக்குகிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர் செய்யும் முதன்மை பணிகளை அடையாளம் காணவும். சுமை திறன், லிப்ட் உயரம் மற்றும் இணைப்பு பொருந்தக்கூடிய தன்மை போன்ற காரணிகளைக் கவனியுங்கள். கனமான தூக்குதலை நீங்கள் எதிர்பார்த்தால், அதிக இயக்க திறன் கொண்ட ஒரு மாதிரியைத் தேர்வுசெய்க.
இயந்திரத்தின் பரிமாணங்கள் மற்றும் எடை சில சூழல்களுக்கு அதன் பொருத்தத்தை பாதிக்கிறது. உட்புற வேலை அல்லது எடை கட்டுப்பாடுகள் கொண்ட தளங்களுக்கு, ஒரு சிறிய சறுக்கல் ஸ்டீயர் அவசியமாக இருக்கலாம்.
உங்கள் வழக்கமான தரை நிலைமைகளுக்கு சக்கரங்கள் அல்லது தடங்கள் மிகவும் பொருத்தமானதா என்பதை தீர்மானிக்கவும். தடங்கள் மென்மையான அல்லது சீரற்ற நிலப்பரப்பில் சிறந்த மிதக்கும் மற்றும் நிலைத்தன்மையை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் சக்கரங்கள் திட மேற்பரப்புகளுக்கு ஏற்றவை மற்றும் பொதுவாக வேகமானவை.
ஆரம்ப கொள்முதல் விலை, அத்துடன் எரிபொருள் நுகர்வு, பராமரிப்பு மற்றும் சாத்தியமான வேலையில்லா நேரம் போன்ற இயக்க செலவுகளையும் கவனியுங்கள். தரமான இயந்திரத்தில் முதலீடு செய்வது நீண்ட கால சேமிப்புக்கு வழிவகுக்கும்.
சரியான பராமரிப்பு சறுக்கல் ஸ்டீயர் திறமையாகவும் பாதுகாப்பாகவும் செயல்படுவதை உறுதி செய்கிறது. வழக்கமான காசோலைகள் மற்றும் சேவை முறிவுகளைத் தடுக்கலாம் மற்றும் இயந்திரத்தின் ஆயுட்காலம் நீட்டிக்க முடியும்.
ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் முன், உடைகள் அல்லது சேதத்தின் அறிகுறிகளுக்கு இயந்திரத்தை ஆய்வு செய்யுங்கள். திரவ அளவுகள், டயர் அல்லது தட நிலையை சரிபார்த்து, அனைத்து கட்டுப்பாடுகளும் சரியாக செயல்படுவதை உறுதிசெய்க.
உற்பத்தியாளரின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சேவை இடைவெளிகளைப் பின்பற்றுங்கள். வழக்கமான எண்ணெய் மாற்றங்கள், வடிகட்டி மாற்றீடுகள் மற்றும் ஹைட்ராலிக் சிஸ்டம் காசோலைகள் அவசியம்.
இணைப்புகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும். சரியான சேமிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு துரு மற்றும் இயந்திர தோல்விகளைத் தடுக்கிறது.
ஸ்கிட் ஸ்டீயர்கள் போன்ற கனரக இயந்திரங்களை இயக்கும்போது பாதுகாப்பு எப்போதும் முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும். பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளை முறையான பயிற்சி மற்றும் பின்பற்றுதல் ஆகியவை ஆபரேட்டரையும் மற்றவர்களையும் வேலை தளத்தில் பாதுகாக்கின்றன.
தேவைப்பட்டால் ஆபரேட்டர்கள் முறையாக பயிற்சி பெற்று சான்றிதழ் பெறப்படுவதை உறுதிசெய்க. இயந்திரத்தின் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் வரம்புகளுடன் பரிச்சயம் முக்கியமானது.
ஆபரேட்டர்கள் கடினமான தொப்பிகள், பாதுகாப்பு கண்ணாடிகள், கையுறைகள் மற்றும் எஃகு-கால் பூட்ஸ் உள்ளிட்ட பொருத்தமான பிபிஇ அணிய வேண்டும்.
மற்ற தொழிலாளர்களுடன் தெளிவான தகவல்தொடர்புகளைப் பேணுங்கள் மற்றும் உங்கள் சுற்றுப்புறங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள். தெரிவுநிலை குறைவாக இருந்தால் ஸ்போட்டர்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.
தி ஸ்கிட் ஸ்டீயர் என்பது இயந்திரங்களில் புதுமை பல்வேறு தொழில்களில் அதிகரித்த செயல்திறன் மற்றும் பல்துறைத்திறமுக்கு எவ்வாறு வழிவகுக்கும் என்பதற்கு ஒரு சான்றாகும். இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பல பணிகளை மாற்றியமைக்கும் அதன் திறன், அவர்களின் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்த விரும்பும் நிபுணர்களுக்கு இது ஒரு மதிப்புமிக்க முதலீடாக அமைகிறது. ஒரு ஸ்கிட் ஸ்டீயர் என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கான முழு நோக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், வணிகங்கள் இந்த சாதனத்தை அதன் முழு திறனுக்கும் பயன்படுத்தலாம், இது உற்பத்தித்திறன் மற்றும் லாபம் இரண்டையும் உறுதி செய்கிறது.